wir befinden uns in einer nie dagewesenen und für manch einen sehr

tragischen Situation, die uns alle vor große Herausforderungen stellt.

Eine unverhoffte Zwangspause hat Oberstaufen und damit auch uns als

Redaktion ereilt. Das erste Mal seit 33 Jahren mussten auch wir eine

Ausgabe ausfallen lassen. Doch nun - durch die Unterstützung von

treuen Gästen, Kunden und Inserenten - geht es auch für uns weiter.

Dafür unserer aller herzlichsten Dank.

Der Ort, der Einzelhandel, die Hotellerie und Gastronomie - alle haben die letzten Monate genutzt, um sich zum Beispiel mit kleinen und großen

Umbaumaßnahmen auf die kommende schöne Zeit vorzubereiten

und für Sie ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten.

Oberstaufen blüht nach den sehr ruhigen vergangenen Monaten wieder auf und freut sich auf wunderbare Gäste, die mit uns ihren Sommerurlaub genießen möchten.

Wir freuen uns, wenn wir uns alle solidarisch an die Hygiene- und Sicherheitsvorgaben halten und damit alle zusammen gesund bleiben.

Welche Veranstaltungs-Highlights es noch vor der Pandemie gab, möchten wir Ihnen etwas zeitverzögert nicht vorenthalten. Erste Eindrücke der letzten Zeit, nachdem Oberstaufen wieder aufblüht, sowie aktuelle Informationen rund um den Ort, finden Sie ebenfalls auf den nächsten

Seiten der scene Juli-August Ausgabe

Viel Spaß beim Lesen und Blättern wünscht Ihnen,

Ihre scene-Redaktion

Renate Baasner

und Rainer Frenz